Trascrizioni Copy | Il servizio di sbobinatura e trascrizione focalizzato solo in questo

Quanto pensi che possa incidere sulla qualità del lavoro finale la specializzazione/focalizzazione da parte del servizio di sbobinatura e trascrizione che prende la commissione?

Guarda questa foto pubblicata di recente sull’edizione di settembre 2017 dell’Harvard Business Review ➡

L’articolo in questione che stavo leggendo mette in evidenza tutti gli svantaggi derivati dall’avere una gamma di prodotti ampia, eterogenea e diversificata.

Avere troppi prodotti infatti:

• aumenta la complessità del business;
• riduce il livello di professionalità del professionista;
• ha come risultato finale l’erogazione di un prodotto di qualità scadente rispetto a quanto potrebbe essere.

Se ti è mai capitato di avere avuto bisogno di una trascrizione di un video o di un audio avrai – molto probabilmente – cercato su internet qualche freelance o qualche agenzia competente.

Diciamo che ci saranno state basse probabilità di trovare un servizio di sbobinatura e trascrizione VERAMENTE qualificato, specializzato e che faccia questo di mestiere (“dalla mattina alla sera”).

Sul mercato, esistono due tipi di soggetti che offrono servizi di trascrizione:

• Agenzie “tradizionali” che lavorano per ospedali, distretti di polizia e aule di tribunali;
• Freelance.

La cosa che accomuna entrambi questi soggetti che offrono il servizio di sbobinatura e trascrizione riguarda il drammatico aspetto della defocalizzazione.

Se ad esempio ti è capitato di fare un giro sul web alla ricerca di trascrittori, avrai incontrato cose di questo tipo:

–

–

–

Quale problema genera questo per un servizio di sbobinatura e trascrizione?

Il problema è che nessuna azienda, nessun professionista, nessun‘agenzia può essere esperta a fare TUTTO. Così come allo stesso modo nessun servizio di sbobinatura e trascrizione. NESSUNO!

Oggi il mercato è sempre più competitivo e lo è perché i servizi sono sempre migliori, sempre più professionali. O sei focalizzato in qualcosa di specifico, oppure se sei un’azienda che fa po’ di tutto non imparerai mai a fare bene niente.

Noi offriamo 238572478 servizi diversi.

Non siamo bravi a ‘tradurre’ ad esempio.

Non abbiamo software di riconoscimento vocale.

Niente trascrizioni “verbatim”.

Nada “servizi di sotto-titoli” per video.

Siamo specializzati in manuali e trascrizioni professionali. 

Questo ci rende piú competenti in quello che facciamo è ci da la possibilità di offrire un servizio di qualità elevata che nessuno é in grado di erogare.

Se vuoi testare il nostro servizio di sbobinatura e trascrizione puoi farlo gratuitamente per i primi 15 minuti di trascrizione semplicemente inserendo i tuoi dati qui sotto nel riquadro giallo.